Aviso Legal


1. Propriedade

www.transportesresende.com es un dominio de Internet, propiedad de Transportes Resende, SA (en adelante denominado Grupo Resende), con sede en Rua Conde S. Salvador, 492 4450-264 Matosinhos, Portugal, matriculada en la Conservatória del Registro Comercial de Oporto con el número de persona jurídica PT501070699. Salvo indicación contraria, las referencias en este sitio web al Grupo Resende se interpretarán como referentes a Transportes Resende, S.A. y sus sociedades subsidiarias y filiales.


2. Objeto

Este Aviso Legal regula la utilización de este dominio. El uso de este sitio web implica la aceptación de las condiciones contenidas en este Aviso Legal y quien accede adquiere la categoría de «Usuario».

El Grupo Resende se reserva el derecho de modificar o actualizar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido, la configuración y la presentación del portal, así como los «Términos y condiciones de acceso y uso» y los «Términos de uso». Confidencialidad y Protección de Datos».

La utilización de determinados servicios ofrecidos en el portal web se regirá acumulativamente por las normas y condiciones particulares que, en cada caso, se consideran efectivas y aplicables en cualquier momento, las cuales se consideran aceptables al usar estos servicios.


3. Terminos y Condiciones de Acceso y Uso

El Usuario se compromete a, al rellenar formularios o actos similares, a proporcionar información verdadera, precisa y completa sobre su identidad. Además, acepta mantener actualizados los datos personales, proporcionados al propietario del dominio y, por lo tanto, el único responsable de cualquier falsedad o inexactitud.

El acceso al portal es libre y gratuito. Sin embargo, en lo que respecta al uso, prestación y/o contratación de los servicios que pueden estar disponibles a través de este mismo portal, están sujetos a un cumplimiento previo de los requisitos formales, como la cumplimentación del formulario correspondiente y el análisis previo y/o aceptación de las condiciones particulares que les sean aplicables.

El acceso al dominio no implica el establecimiento de ningún tipo de relación comercial o relación entre el Grupo Resende y el Usuario.

La información proporcionada en el portal sobre los servicios ofrecidos por el Grupo Resende es solo para fines informativos y publicitarios, excepto cuando se identifique expresamente otro propósito.

Sólo se puede usar el portal con fines legales y el Usuario es obligado a hacer un uso justo y honesto de los Términos y condiciones de acceso y uso y que a no usar los servicios del portal para:

  • realizar actividades con fines o efectos contrarios a la ley, la moral, el orden público y las buenas costumbres;
  • propósitos contrarios o perjudiciales para los derechos legítimos de otros;
  • aplicar el contenido y la información de cualquier tipo obtenida a través del portal con fines comerciales;
  • negociar o divulgar de cualquier modo dicha información.

4. Política de Confidencialidad y Protección de Datos

El Grupo Resende reconoce la importancia de proteger la privacidad de la información que pueden proporcionar los visitantes del portal. Por esta razón, se compromete a hacer los esfuerzos necesarios para respetar la privacidad de los Usuarios, velándose por lograr un equilibrio entre sus intereses comerciales legítimos para obtener y utilizar la información recibida de los Usuarios y sobre ellos y sus expectativas razonables de privacidad. El Grupo Resende explica, a continuación, cómo maneja la información que obtiene sobre los Usuarios cada vez que visitan el portal.

4.1. Datos Personales

El Grupo Resende declara su respeto y cumplimiento de las disposiciones de la Ley 67/98 de 26 de octubre (Portugal), que regula la protección de las personas con respecto al procesamiento de datos personales y libre circulación de estos.

El Grupo Resende, de conformidad con la legislación vigente, le informa que los datos personales que el Usuario proporcione a través del uso del portal o al ahí registrarse, se almacenarán en un archivo de datos personales automatizado de su propiedad.

Cuando sea necesario, el Grupo Resende le pedirá al Usuario que rellene el formulario de Actualización de datos, que estará disponible para este propósito en el portal.

Grupo Resende también se compromete a no compartir ni proporcionar la información recopilada a terceros, excepto con autorización expresa.

El acceso a los datos personales estará restringido a personas autorizadas.

El Grupo Resende mantiene niveles de seguridad de protección de datos de acuerdo con la legislación vigente sobre medidas de seguridad para archivos automatizados que contienen datos personales, y establece todos los medios técnicos a su disposición para garantizar la privacidad de los datos que el Usuario confía al Grupo Resende y para evitar su pérdida, mal uso y alteración y acceso no autorizados, sin perjuicio de alertar al Usuario de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.

El usuario tiene derecho a acceder y revisar sus datos personales, así como a exigir su corrección, alteración, actualización y eliminación o bloqueo.

También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin cargo, a través de la dirección de correo electrónico geral@transportesresende.com

Por la presente, el Usuario consiente expresamente que el Grupo Resende recopile y procese sus datos personales obtenidos mediante el uso del portal o al registrarse en él.

4.2. Datos No Personales

Cualquier información no personal, comunicaciones y material que el Usuario envíe al portal o al Grupo Resende por correo electrónico se considerarán datos no confidenciales. El Grupo Resende es libre de usar y reproducir esta información libremente y para cualquier propósito. Específicamente, el Grupo Resende será libre de usar las ideas, conceptos, conocimientos o técnicas contenidas en dicha información para cualquier propósito, incluido el desarrollo de productos, fabricación o comercialización. Toda la información que envíe al portal debe ser verdadera, no debe violar los derechos de terceros y debe ser legal.


5. Cookies

El Grupo Resende utiliza tecnología de cookies, a través de la cual sus servidores depositan códigos especiales en el ordenador del Usuario. Esta información ayuda a determinar el número total de visitantes del portal continuamente y los tipos de navegadores de Internet y sistemas operativos que usan los usuarios. Esta información se utiliza con el único propósito de facilitar la navegación del portal y personalizar el servicio que se brinda a los Usuarios. Bajo ninguna circunstancia el Grupo Resende usará esta información para identificar personalmente a los Usuarios o la información de referencia cruzada con cualquier información personal que se ofrezca voluntariamente a través del portal.

Todos los navegadores permiten al usuario aceptar, rechazar o eliminar cookies. Para obtener más información, consulte las instrucciones y manuales del navegador.


6. Enlaces a Otros Portales

Como un servicio de valor agregado para el Usuario, el Resende Group proporciona enlaces a otros portales. El Grupo Resende se esfuerza por seleccionar cuidadosamente las páginas web que considera útiles y que satisfacen sus altos niveles de demanda. Sin embargo, el Grupo Resende no puede garantizar estos niveles en todos los enlaces que propone, ni puede garantizar explícita o implícitamente la exactitud de la información contenida en ellos. Por lo tanto, Grupo Resende no es responsable por el contenido y el uso de estas mismas páginas web externas.


7. Conexiones

Dichos nombres de dominio no pueden usarse en conexión con otro contenido, productos o servicios que no sean propiedad del Grupo Resende, ni de ninguna manera que pueda causar dudas o incertidumbre entre los Usuarios finales.

Los usuarios que deseen establecer una conexión o conexión con el portal deben obtener el consentimiento previo por escrito del Grupo Resende.


8. Derechos de Propiedad Intelectual y Industrial Asociados al Portal

Al acceder al portal, se le otorga una licencia de uso limitado de ese portal. Esta licencia le otorga al Usuario un derecho de utilización limitado, no exclusivo y para uso privado solo en el contenido del portal.

El portal es una obra protegida por derechos de autor y derechos relacionados y por derechos de propiedad industrial. El portal y cada uno de sus elementos componentes (como marcas registradas, logotipos, fotografías, imágenes, ilustraciones, texto, videoclips, etc.) son propiedad exclusiva del Grupo Resende, la única entidad autorizada para utilizar los Derechos de propiedad intelectual y de personalidad asociada, otorgando a esto ninguna licencia o ningún derecho al Usuario que no sea para consultar el portal. La reproducción de cualquier documento publicado en el Portal está autorizada únicamente con fines informativos, para uso estrictamente personal y privado. Queda expresamente prohibida cualquier reproducción o representación, total o parcial, del portal o de cualquiera de sus elementos constitutivos, en cualquier forma y en cualquier forma, para otros fines, incluidos fines comerciales.


9. Limitación de Responsabilidad y Exclusión de Garantías

El Usuario reconoce y acepta que el uso del portal es su responsabilidad única y exclusiva.

El Grupo Resende generalmente no controla el uso del portal por parte de los Usuarios y, en particular, no garantiza que los Usuarios usen el portal de acuerdo con la ley, las condiciones actuales de uso, la moral y la moral comúnmente aceptada en orden público, ni que lo hagan con diligencia y prudencia.

El portal y todos los materiales ofrecidos en él son solo para fines generales de información al consumidor.

Ni el portal ni ningún material tienen la intención de constituir (y no constituyen) la práctica de asesorar o proporcionar contenido, datos, software, información, productos y/o servicios.

Cualquier mención de los profesionales o la información (incluidos, entre otros, sus contenidos y resultados) contenidos o proporcionados a través del portal es solo para fines de información general y no implica que Grupo Resende tenga ninguna asociación con dichos profesionales.

Sin embargo, el Grupo Resende hace todo lo posible para garantizar la disponibilidad ininterrumpida del portal, no será responsable si por algún motivo no está disponible en cualquier momento y durante un período determinado.

El Grupo Resende tampoco garantiza la ausencia de errores en los contenidos que se actualizan, así como la ausencia de virus y otros elementos dañinos en el portal o el servidor que lo proporciona.

Cualquier daño o lesión que pueda ser causada por razones inherentes al mal funcionamiento de los portales de dominio externo para los que se han establecido enlaces no es responsabilidad del Grupo Resende.


10. Resolución

Sin perjuicio de la responsabilidad por los daños que puedan resultar, el Grupo Resende puede, de forma inmediata y sin previo aviso, resolver y terminar su relación con el Usuario, interrumpiendo su acceso al portal o los servicios correspondientes, si detecta el uso del mismo o de cualquiera de los servicios vinculados a él en contra de las condiciones aplicables.


11. Cambios

El Grupo Resende puede, en cualquier momento y sin previo aviso, cambiar la presentación y configuración del portal, así como las condiciones actuales o, cuando corresponda, introducir nuevas condiciones de uso publicándolas en el portal, para que se conozcan por el Usuario al acceder y antes de usarlo. El uso del Portal, una vez que se realicen los cambios aplicables, significará su aceptación de estas condiciones modificadas.


12. Comunicaciones

El Usuario acepta que el Grupo Resende puede enviarle comunicaciones o puede contactarlo por correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio que pueda proporcionar. El Usuario puede realizar cualquier otra consulta o comentario enviando una comunicación postal a la dirección social del Grupo Resende o por correo electrónico geral@transportesresende.com

El Usuario que haya consentido el envío de comunicaciones bajo los términos anteriores puede en cualquier momento ejercer su derecho de objetar y negarse a enviar comunicaciones futuras, como se describe en la sección anterior «Política de privacidad y protección de datos».

En este caso, las comunicaciones entre el Grupo Resende y el Usuario se realizarán de acuerdo con los datos de contacto proporcionados, y el Usuario acepta expresamente el uso del correo electrónico como un medio válido para intercambiar comunicaciones.


13. Nulidad y Nulabilidad

Si se determina que alguna disposición de este «Aviso legal» es nula o inaplicable, en su totalidad o en parte, por una decisión judicial o administrativa de la entidad competente, dicha invalidez o anulación no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos términos, excepto cuando la parte reclamar su nulidad o nulidad demuestra que sin la cláusula que resultará nula o inválida no podríamos alcanzar los objetivos previstos en este «Aviso Legal».


14. Ley Aplicable y Jurisdicción

El presente «Aviso legal» y las relaciones establecidas entre el Grupo Resende y el Usuario están sujetas a la legislación portuguesa. Para todos los problemas derivados de la interpretación y aplicación de este «Aviso Legal», así como para resolver todos los problemas y disputas que puedan surgir, el Usuario del Portal acepta la jurisdicción de los tribunales de la Resende, S.A.