Rechtliche Hinweise


1. Eigentum

www.transportesresende.com ist eine Internet-Domain, die zu Transportes Resende, S.A. gehört. (nachstehend als Gruppe Resende bezeichnet), mit Sitz in der Rua Conde S. Salvador, 492 4450-264 Matosinhos, Portugal, registriert im Handelsregister Porto unter der Nummer von juristischen Personen PT501070699. Berzugnahmen auf die Gruppe Resenden in diesem Portal gelten als Transportes Resende, S.A. und die entsprechenden Tochtergesellschaften und Filiale.


2. Gegenstand

Dieser Rechtshinweis regelt die Nutzung dieser Domain. Die Nutzung dieses Portal bedeutet die Annahme der Bedingungen in diesem Rechtshinweis und wer darauf zugreifen kann, erwirbt die Benutzerkategorie.

Die Gruppe Resende behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherigen Hinweis, die Information dieser Seite, der Inhalt, die Konfiguration, die Darstellung des Portals zu verändern oder aktualisieren, sowie in den ‚Zugangs -und Einsatzbedingungen‘ und in der ‚Datenschutzrichtlinie und Datenschutz‘.

Die Nutzung bestimmter Dienstleistungen auf dem Portal angeboten werden von den Normen und besonderen Bedingungen reguliert, die jeweils als zulässig und für die Anwendung zu jeder Zeit angesehen werden. Diese Normen gelten als akzeptiert, wenn Sie diesen Dienstleistungen nutzen.


3. Zugangs und Einsatzbedingungen

Der Benutzer verpflichtet sich, beim Ausfüllen von Formularen oder ähnlichen Handlungen, eigentlich, exakte und vollständige Informationen über seine Personalausweis bereitzustellen.

Er stimmt auch zu, um den personenbezogene Daten, die dem Domaininhaber zur Verfügung gestellt werden, auf dem neusten Stand zu halten.

Damit wird er wird allein verantwortlich für beliebig Falschheit oder Ungenauigkeit. Der Zugang zum Portal ist frei und kostenlos. In Bezug auf die Nutzung, die Dienstleistung oder den Dienstleistungsauftrag, die auf dem Portal verfügbar gemacht werden, unterliegen jedoch der vorherigen Einhaltung der Formerfordernisse.

Dazu gehören das Ausfüllen des entsprechenden Formulars und die vorherige Analyse und/oder die Akzeptanz der besonderen Bedingungen. Der Zugang zur Domain bedeutet nicht, dass keine Type von Verbindung oder Geschäftsbeziehung zwischen die Gruppe Resende und den Benutzer aufgestellt wird.

Die verfügbaren Informationen auf dem Portal über die angebotenen Dienstleistungen von der Gruppe Resende dient ausschließlich Informativen Zwecken und Werbezwecke, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Das Portal darf nur für legale Zwecke genutzt werden. Der Benutzer ist verpflichtet, gemäß den „Zugangs -und Einsatzbedingungen“ eine faire und ehrliche Nutzung von dem Portal zu machen.

Er darf die Dienstleistungen des Portals nicht für den folgenden Zwecke verwenden:

  • Tätigkeiten, die gegen das Gesetz, die Moral, die öffentliche Ordnung und den Gute Sitten sind;
  • Zwecke, die gegen den Rechte Dritter sind;
  • Inhalte und Informationen auf dem Portal, die für kommerzielle Zwecke verwendet werden;
  • Solche Informationen anzukündigen oder auszuhandeln.

4. Datenschutzrichtlinie und Datenschutz

Die Gruppe Resende erkennt die Bedeutung des Schutzes der Informationen, die von Besuchern des Portals bereitgestellt werden können. Aus diesem Grund verpflichtet sie sich, die notwendigen Anstrengungen zu unternehmen, um die Privatsphäre der Benutzer zu respektieren und ein Gleichgewicht zwischen ihren berechtigten Geschäftsinteressen bei der Erlangung und Nutzung die Informationen von den Benutzern und ihren angemessenen Erwartungen an die Privatsphäre herzustellen. Die Gruppe Resende erklärt im Folgenden, wie sie mit den Informationen umgeht, die sie über die Benutzer erhält, wenn diese das Portal besuchen:

4.1. Persönliche Daten

Die Gruppe Resende erklärt, die Bestimmungen des Gesetzes 67/98 vom 26. Oktober (Portugal) zu respektieren und einzuhalten, das den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und Freizügigkeit regelt.

In Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen informiert Sie die Gruppe Resende darüber, dass die persönlichen Daten, die Sie durch die Registrierung des Portals angeben, in einer automatisierten Datei persönlichen Charakters gespeichert werden.

Bei Bedarf fordert die Gruppe Resende den Benutzer auf, das Formular der Datenaktualisierungen auszufüllen, das zu diesem Zweck auf dem Portal zur Verfügung wird.

Die Gruppe Resende verpflichtet sich außerdem, die gesammelten Informationen nicht an Dritte weiterzugeben, außer mit ausdrücklinchen Genehmigung.

Der Zugriff auf persönliche Daten ist nur für autorisierten Personen gestattet. Die Gruppe Resende behält die Sicherheitsstufen des Datenschutzes gemäß dem geltendes Recht über Sicherheitsmaßnahmen der automatisierten Dateien mit Personaldaten.

Sie enthält die technischen Mittel, um die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten, die der Benutezer der Gruppe Resende anvertraut, und um den Verlust, den Missbrauch und die unbefugte Änderung und den unberechtigten Zugriff zu verhindern, ungeachtet der Warnung des Benutzers, dass die Sicherheitsmaßnahme im Internet nicht uneinnehmbar sind.

Der Benutzer hat das Recht, auf seinen persönlichen Daten zuzugreifen und zu überprufen, sowie deren Korrektur, Änderung, Aktualisierung, Beseitigung oder Blockade zu verlangen.

Er hat auch das Recht, seine Zustimmung jederzeit kostenlos über die Email-Adresse geral@transportesresende.com zu widerrufen.

Er erlärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Gruppe Resende seine persönlichen Daten, die Sie durch die Nutzung und Registrierung des Portals erhalten, sammelt und verarbeitet.

4.2. Nicht-personenbezogene Daten

Alle Informationen, Kommunikationen und nicht-personenbezogene Materialien, dass der Benutzer über das Portal oder per Email der Gruppe Resende sendet, werden nicht als vertrauliche betrachtet. Die Gruppe Resende kann diese Informationen für jeden Zweck nutzen und reproduzieren. Die Resende Gruppe steht insbesondere frei, die Ideen, die Konzepte, das Know-how oder die Techniken, die in solchen Informationen enthalten sind, für jeden Zweck, einschließlich die Entwicklung, Herstellung oder Vermaktung, zu verwenden. Alle Informationen, die der Benutzer an das Portal sendet, müssen wahrhaftige und rechtliche sein und sollte keine Rechte Dritter verletzen.


5. Cookies

Die Gruppe Resende verwendet die „Cookie-Technologie”, mit deren Hilfe ihre Server spezielle Codes auf dem Computer des Benutzers ablegen. Anhand dieser Informationen können wir feststellen, wie viele Personen insgesamt das Portal besuchen und die Arten von Webbrowsern und Betriebssystemen, die von Benutzern verwendet werden. Diese Informationen werden zur Erleichtung der Navigation auf dem Portal und zur Personalisierung der erbrachten Dienstleistung verwendet. Unter keinen Umständen verwendet die Gruppe Resende diese Informationen, um die Benutzer persönliche zu identifizieren oder Informationen mit personenbezogenen Daten zu verknüpfen, die freiwillig auf oder über das Portal angeboten werden.

In allen Browsern kann der Benutzer die Cookies akzeptieren, verweigern oder löschen. Weitere Informationen finden Sie in den Anweisungen und Handbüchern des Browsers.


6. Links zu anderen Portalen

Als Dienst mit Zusatznutzen für die Benutzer stellt die Gruppe Resende Links zu anderen Portalen. Die Gruppe Resende versucht, nützliche Webseiten, die Ihren hohen Standards entsprechen, sorgfältig auszuwählen. Die Gruppe Resende kann jedoch weder für alle Links diese Ebenen garantieren noch die Richtigkeit der Informationen explizit oder impliziert garantieren. Somit ist Grupo Resende nicht für den Inhalt und die Nutzung dieser externen Webseiten verantwortlich.


7. Verbindungen

Die genannten Bezeichnungen der Bereiche dürfen nicht in Verbindung mit anderen Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden, die nicht im Besitz der Gruppe Resende sind. Sie können auch keine Zweifel oder Unsicherheiten zwischen den Endverbraucher verursachen.

Die Benutzer, die eine Verbindung mit dem Portal herstellen möchten, müssen die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung der Gruppe Resende erhalten.


8. Rechte na geistigem Eigentum und gewerbliche Schutzrechte mit dem Portal verbunden

Wenn Sie auf das Portal zugreifen, erhält der Benutzer eine eingeschränkte Nutzungslizenz für díeses Portal. Diese Lizenz gewährt Ihnen ein eingeschränktes, nicht-exklusives Recht und nur für Ihre private Nutzung über den Inhalt des Portals.

Das Portal ist ein Werk, das durch Urheberrechte und verwandte Schutzrechte und gewerbliche Schutzrechte geschützt ist. Das Portal und alle zugehörigen Komponenten (wie z.B. Marken, Logos, Fotos, Bilder, Illustrationen, Texte, Clips usw.) sind ausschließliches Eigentum der Gruppe Resende. Sie sind das einzige Unternehmen, das berechtigt ist, die Rechte an geistigem Eigentum und die damit verbundenen Persönlichkeitsrechte zu nutzen. Daher gewährt die Gruppe Resende dem Benutzer keine Lizenz oder Rechte, sondern Konsultiert nur das Portal. Die Vervielfältigung von Unterlagen, die auf dem Portal veröffentlicht sind, nur zu Informationszwecken und zum persönlichen und Gebrauch gestattet sind. Jegliche Reproduktion oder Darstellung des Portals oder der einzelnen Bestandteile, vollständigen oder teilweisen, in irgendeiner Form zu irgendeinem Zweck, einschließlich zu kommerziellen Zwecken, ist ausdrücklich untersagt.


9. Haftungsbeschränkung und Gewährleistungsausschluss

Der Benutzer erkennt na und stimmen zu, dass seine Nutzung des Portals in seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung liegt.

Die Gruppe Resende kontrolliert nicht im Allgemeinen die Nutzung des Portals und garantiert insbesondere nicht, dass die Benutzer das Portal im Einklang mit dem Gesetz, den vorliegenden Einsatzbedingungen, der Moral und den guten Sitten nutzen. Sie garantiert auch nicht, dass die Benutzer dies gewissenhaft und umsichtig tun.

Das Portal und alle darauf angebotenen Materialen dienen nur zu den Zwecken der Benutzerinformationen.

Weder das Portal noch irgendwelche Materialien sind dazu bestimmt, Inhalte, Daten, Software, Informationen, Produkte und/oder Dienstleistungen zu beraten oder bereitzustellen.

Jegliche Erwähnung von Fachleuten oder Informationen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Inhalt und die Ergebnisse), die in dem Portal enthalten sind oder über das Portal bereitgestellt werden, dient nur zu allgemeinen Informationszwecken und bedeutet nicht, dass die Resende Group in irgendeiner Weise mit solchen Fachleuten in Verbindung steht.

Die Resende Group bemüht sich nach besten Kräften, die ununterbrochene Verfügbarkeit des Portals sicherzustellen. Sie ist jedoch nicht verantwortlich, wenn das Portal zu einem bestimmten Zeitpunkt und für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar ist. Die Gruppe Resende übernimmt auch keine Garantie für die Abwesenheit von Fehlern in den aktualisierten Inhalten sowie für die Abwesenheit von Viren und anderen schädlichen Elementen im Portal oder auf dem Server, der diese bereitstellt.

Jegliche Schäden oder Verletzungen, die durch die Funktionsstörung der externen Domain-Portale verursacht werden, zu denen Links hergestellt wurden, liegen nicht in der Verantwortung der Gruppe Resende.


10. Auflösung

Unbeschadet der Haftung für Schäden kann die Gruppe Resende ihre Beziehung mit dem Benutzer sofort und ohne vorherige Ankündigung beenden, wodurch Ihr Zugang zum Portal oder zu den Diensten unterbrochen wird, wenn Sie eine Nutzung der Website feststellen gleiche oder eine der gebundenen Dienstleistungen im Widerspruch zu den geltenden Bedingungen.


11. Änderungen

Die Gruppe Resende kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die Darstellung und Konfiguration des Portals sowie die vorliegenden Bedingungen ändern oder neue Einsatzbedingungen einführen, indem sie diese auf dem Portal veröffentlichen, sodass sie dem Benutzer zum Zeitpunkt der Veröffentlichung bekannt sind Zugriff darauf und vor dem Gebrauch. Mit der Nutzung des Portals erkennt der Benutzer diese geänderten Bedingungen an, sobald die geltenden Änderungen vorgenommen wurden.


12. Kommunikationen

Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass die Gruppe Resende ihn Mitteilungen sendet oder per E-mail, Post oder auf andere Weise kontaktiert. Der Benutzer kann andere Fragen oder Kommentare stellen, indem er eine postalische Mitteilung an die soziale Adresse der Gruppe Resende oder per E-Mail an geral@transportesresende.com sendet.

Der Benutzer, der der Übermittlung von Mitteilungen gemäß den vorstehenden Bestimmungen zugestimmt hat, kann jederzeit von seinem Recht Gebrauch machen, künftigen Mitteilungen zu widersprechen und diese zu verweigern, wie im vorherigen Abschnitt ‚Datenschutzrichtlinie und Datenschutz‘ beschrieben.

In diesem Fall entspricht die Kommunikation zwischen der Gruppe Resende und dem Benutzer den angegebenen Kontaktdaten, und der Benutzer akzeptiert ausdrücklich die Verwendung von E-Mail als gültiges Mittel für den Austausch von Kommunikation.


13. Nichtigkeit und Anfechtbarkeite

Sollte eine der Bestimmungen dieses „rechtlichen Hinweises“durch eine gerichtliche oder administrative Entscheidung der zuständigen Stelle ganz oder teilweise für nichtig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen durch diese Ungültigkeit oder Nichtigerklärung nicht berührt. Außer wenn die Partei, die die Nichtigkeit oder Anfechtbarkeit geltend macht, nachweist, dass die in diesem „rechtlichen Hinweis“ vorgesehenen Ziele ohne die Klausel nicht erreicht werden könnten.


14. Anzuwendendes Gesetz und Gerichtsstand

Der vorliegende „rechtliche Hinweis“ und die zwischen der Resende Gruppe und dem Benutzer bestehenden Beziehungen unterliegen dem portugiesischen Recht. Für alle Fragen, die sich aus der Auslegung und Anwendung dieses „rechtlichen Hinweises“ ergeben, sowie für alle Fragen und Streitigkeiten, die sich daraus ergeben können, erkennt der Portalbenutzer die Zuständigkeit der Gerichte von Transportes Resende, S.A.